Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras)

El Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros es un título oficial que emite el Ministerio de Educación de Brasil y que tiene validez y reconocimiento internacional de por vida, pero resulta muy importante saber que este examen solamente sirve para certificar los niveles B1, B2, C1 y C2; y que no comprende los niveles más básicos del Marco Europeo de Referencia para las Lenguas, como sucede con los idiomas del Viejo Continente.

Si deseas trasladarte a vivir, estudiar o trabajar a Brasil, debes tener en cuenta que dentro de las certificaciones de portugués brasileño oficiales que existen, éste es el sistema más extendido y aceptado por parte de las empresas e instituciones de enseñanza del país sudamericano. Y, lo más importante, es el único que reconoce de forma oficial el gobierno brasileño.

El examen que deben realizar los candidatos se divide en dos módulos en los que se evalúan de forma integral las diferentes destrezas lingüísticas. Es decir, que no existen ejercicios específicos, dedicados íntegramente a cada una de las destrezas. La primera parte, llamada ‘colectiva’, tiene una duración de 2 horas y se examinan tanto la comprensión escrita y la expresión oral, como la producción escrita. La segunda parte del examen, denominada ‘individual’, tiene una duración de 20 minutos durante los cuales el/la candidata/a deberá interactuar de forma oral con el examinador a partir de imágenes, vídeos o audios.

Normalmente existen dos convocatorias anuales que suelen tener lugar en los meses de abril y octubre, aproximadamente. Dependiendo del desempeño que demuestren los/las alumnos/as durante el examen recibirán una certificación diferente: Certificado Intermedio (B1), Certificado Intermedio Superior (B2), Certificado Avanzado (C1) y Certificado Avanzado Superior (C2).

¿Cómo saber qué nivel de portugués quieres acreditar?

Si has asistido a algún curso de formación de portugués, seguramente ya sabrás más o menos cuál es tu nivel. Si, por el contrario, has aprendido el idioma por tu cuenta, aquí tienes algunas claves que te ayudarán a orientarte:

  • B1
  1. Comprendo las ideas principales de un discurso sobre asuntos cotidianos o temas actuales.
  2. Comprendo textos descriptivos con un lenguaje de uso cotidiano.
  3. Participo en conversaciones de interés personal o de la vida diaria.
  4. Escribo textos sencillos sobre temas conocidos.
  • B2
  1. Comprendo discursos y sigo líneas argumentales, como películas, noticias…
  2. Leo artículos e informes relativos a problemas contemporáneos.
  3. Sigo conversaciones con cierta fluidez y tomo parte activa.
  4. Escribo textos claros y detallados.
  • C1
  1. Comprendo discursos extensos, como películas, sin mucho esfuerzo.
  2. Comprendo textos largos y complejos, aunque no sean de mi especialidad.
  3. Me expreso ante situaciones sociales y profesionales de forma fluida.
  4. Escribo textos estructurados exponiendo mi punto de vista y cuidando el estilo.
  • C2
  1. Comprendo cualquier tipo de lengua, ya sea hablada o escrita.
  2. Me expreso con fluidez y transmito matices sutiles.
  3. Escribo textos complejos con fluidez y con un estilo apropiado.

Prepara tu certificación en Elduaien

¡Contacta con nosotros!

En Elduaien tomamos los datos personales necesarios para darte el servicio solicitado y, si nos das tu consentimiento, enviarte comunicaciones o newsletter o el resultado del test de nivel. No vamos a ceder nunca tus datos, salvo obligación legal. Te recordamos que tienes derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puedes ejercer dirigiéndote a nosotros. Para mayor información, pincha aquí.